Sevgili yasli Hemserilerimiz,
Krefeld Sehrinin Yaslilar Kilavuzu yeni baskisi, sadece Krefeld‘de yasli insanlarin ne kadar
aktif oldugunu anlatmakla kalmiyor, sizleri de Krefeld‘de hayata aktif olarak katilmaniz için
tesvik ediyor.
Yaslilar Danisma Kurulu üyeleri gönüllü olarak sizin naminiza sorunlarinizi Politikacilara
oldugu gibi, sehir idaresine, resmi dairelere ve diger kurumlara iletmektedir.
3
Krefeld Yaslilar Danisma Kurulu bu kilavuzla sizlere Krefeld‘de mevcut etkinliklerin yanibasinda,
maddiyat sikintisi durumlarinda Danisma ve Yardim yerleriyle ilgili bilgiler sunmaktadir.
Yasli toplum içerisindeki muhtaç insan sayisinin sürekli artisi, bizi yasli vatandaslara daha
fazla danisma imkanlari sunmaya zorladi.
Yaslanma oraninin gittikçe yükselen bir toplumda, Yaslilar Danisma Kurulu, yasamin her
türlü konularina deginerek çözüm bulma çabasi harcamakta ve Krefeld‘de bütün insanlarin
sorumlulugunu üstlenmektedir. Sizler de gözünüzü ve kulaklarinizi açarak komsunuz olan
insanlarla konusarak ve gerekirse destekleyerek sorumluluk üstlenebilirsiniz.
Umariz ki bu kilavuz sizlere detayli enformasyon vermistir ve bununla ilgili her türlü cevaplariniz
için tesekkürler.
Jochen Hochkamer
Yaslilar Danisma Kurulu konusmacisi
Grußwort Seniorenbeirat